ما معنى كلمة شمطاء
نلاحظ أن اللغة العربية لغة مليئة بالمفردات، وقاموسها اللغوي كبير جدا، وما يميزها عن غيرها أنها جزلة الألفاظ متينة التركيب، ومن بين تلك الكلمات التي اندرجت من هذه اللغة هي كلمة شمطاء، والتي نسمعها كثيرا عندما ينعتها أحد الأشخاص لامرأة، والمعنى الحقيقي لها هو اختلاط سواد الشعر بالشعر الأبيض الذي يظهر عند الكبر، أو حتى قبل لذلك، وهذا النعت غير مقصور على الرجال فقط فكما يقال عجوز شمطاء للمرأة، يقال كذلك
فيمكن أن يقال عجوز أشمط للرجل، وشمطان وشمطات هي الجمع لها، ويمكن كذلك أن تقال هذه الكلمة في الحديث عند الشجر فيقال شمط الشجر أي تطايره ورقهـ وفي بعض المرات تقال في حق الماء، عندما يختلط حلاله بحرامه.
فيمكن أن يقال عجوز أشمط للرجل، وشمطان وشمطات هي الجمع لها، ويمكن كذلك أن تقال هذه الكلمة في الحديث عند الشجر فيقال شمط الشجر أي تطايره ورقهـ وفي بعض المرات تقال في حق الماء، عندما يختلط حلاله بحرامه.
شمطاء بالانجليزي
يرغب العديد من الأشخاص حول العالم أجمع أن يكون لديهم ثقافة انجليزية عامة، وذلك لأنها لغة التواصل بين جميع اللغات في العالم، ومن من المعروف أن اللغة الإنجليزية هي أكثر اللغات في العالم، أذ لا تنفك أي دولة من دول العالم إلا وبها مراكز قوية وعالمية تعمل على تعليم هذه اللغة، لذا يحرص بعض الناس على التعرف على مفردات كثيرة من هذه اللغة حتى يستطيعوا أن يتواصلوا مع الأشخاص الذين تعتبر اللغة الإنجليزية هي لغتهم الأم، ومعرفتهم للمفردات الإنجليزيـة لا يقتصر على الكلمات التعليمية أو العلمية، بل يرغبون في الإلمام بكل ما يخص هذه اللغة، ولذا يتساءلون عن معنى كلمة شمطـاء بهذه اللغة، ومعناها هو beldam أو hag.
ما معنى كلمة شمطاء، هذا ما تعرفنا عليه خلال الموضوع السابق، إذ أدرجنا معناه حسب قواميس اللغة العربية، كما أننا بينا معناها باللغة الإنجليزيـة.
نسعد بإستقبال إقتراحاتكم وإضافة خبراتكم